Transparenz, eine klare funktionelle Zuordnung und eine Staffelung über drei Ebenen – das sind die herausstechenden Merkmale des Hauses. Und die finden sich allesamt in der Gartengestaltung wieder. Auch der Garten erstreckt sich nun nach der Umgestaltung über drei Ebenen, die einerseits für eine Strukturierung des Terrains sorgen und andererseits jede für sich eine klar definierte Funktion haben.

In Verlängerung der Sichtachse aus den Schwimmbadfenstern und eine Ebene höher gelegen entstand ein ausgedehntes Holzdeck mit Loungemöbeln, das die erste von zwei Wohnebenen des Gartens markiert. Die Möbel sind farblich abgestimmt auf die mit Kalksteinschotter gefüllten Gabionen, die der Sitzecke Rückendeckung und dem Garten Begrenzung geben. Zusammen mit der alten Eiche, die lichten Schatten spendet, sorgen diese Elemente dafür, dass der Eindruck eines Wohnzimmers mitten im Grünen entsteht.

Neben dem freien Blick in den Garten bietet der Wintergarten auch die Aussicht auf einen eher schmalen Geländestreifen neben dem Haus. Hier war ein Sichtschutz wegen der unmittelbar angrenzenden Nachbarschaft unerlässlich. Doch auch dieser schlägt elegant den Bogen nach drinnen: Die glatten, grauen Oberflächen sind farblich auf den Innenraum abgestimmt, Zwischenräume zwischen den einzelnen Elementen sorgen dafür, dass der eigentlich undurchlässige Sichtschutz nicht zu massiv wirkt.

Und als kleiner Hingucker schaut ein Buddha-Kopf in den Wintergarten – vielleicht auf sein Pendant, das sich am Fuße der Olive niedergelassen hat. In aufgelockertem Rhythmus schaffen die Sichtschutzelemente zudem den Übergang zu einer ein paar Stufen höher gelegenen weiteren Terrasse, auf der sich der intime Außenessplatz befindet.

Bei Dunkelheit verbindet eine regelrechte Lichtbrücke den Innen- und Außenraum. Die großen, fast rahmenlosen Fenster geben den Blick ungehindert frei – und zwar in beide Richtungen. Wer drinnen sitzt, kann ganzjährig die Aussicht auf einen zurückhaltend, indirekt illuminierten Garten genießen. Und wer es sich in der Loungeecke gemütlich gemacht hat, blickt auf eine anheimelnd warme Lichtkulisse. Dank des umgebenden alten Baumbestandes braucht in diesem Garten bei aller Transparenz niemand Angst vor ungewollten Einblicken zu haben.